161214-Uutiskirje-banner2
 

EMN-uutiskirje - Maahanmuuttosanasto 5.0 on julkaistu suomeksi



Uutiskirjeen otsikot

  • EMN Maahanmuuttosanaston (EMN Glossary) suomenkielinen laitos on julkaistu
  • Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimiston ja EMN:n yhteisseminaari järjestettiin 1.12
  • Kahden EMN-tutkimuksen kansalliset raportit julkaistu


EMN Maahanmuuttosanaston (EMN Glossary) suomenkielinen laitos on julkaistu


Suomen itsenäisyyden juhlavuoden kunniaksi Suomen EMN yhteyspiste on työstänyt suomenkielisen laitoksen Maahanmuutto- ja turvapaikkasanaston versiosta 5.0/2017. Se sisältää 450 termiä 22:lla eurooppalaisella kielellä. Maahanmuuttosanasto on ennen kaikkea työkalu suomalaisille alan toimijoille, mutta sitä voi hyödyntää myös julkisessa keskustelussa, jossa maahanmuuttoon, pakolaisuuteen ja kotouttamiseen liittyviä termejä käytetään usein epätarkasti ja niitä sekoitetaan keskenään. Voit tutustua sanastoon klikkaamalla kuvaketta alla:

EMN_Glossary_5.0_FI



Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimiston ja EMN:n yhteisseminaari järjestettiin 1.12


Suomen EMN-yhteyspiste järjesti kuudennen kerran vuoden päättävän yhteisseminaarin Euroopan parlamentin Suomen tiedotustoimiston kanssa 1.12 Helsingissä. Seminaarin teemana oli Tampereelta Dubliniin - EU:n maahanmuuttopolitiikan normit, arvot ja käytäntö.  Tiiviin puolipäivätilaisuuden antiin ja esityksiin voit tutustua tästä.


Kahden EMN-tutkimuksen kansalliset raportit julkaistu


Vuoden 2017 kahden ensimmäisen EMN-tutkimuksen kansalliset raportit on julkaistu EMN-verkkosivuilla. Kyseessä on tutkimukset: Hakijoiden henkilöllisyyden selvittäminen maahanmuuttoprosesseissa: Haasteet ja käytännöt  sekä Paluun tehokkuus Euroopan unionissa: EU-säännöksiin ja -ohjeistukseen liittyvät haasteet ja hyvät käytännöt

Voit tutustua tutkimusten pääkohtiin tästä ja raportit löytyvät verkkosivujemme uusimmat raportit-kohdasta.


Juhlallista itsenäisyyspäivää toivottaa Suomen EMN-tiimi!

DSC_0025_7_muokattu

Jutta, Rafael, Kielo ja Johanna


suomifinland100-tunnus_sininen_rgb